Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination
mardi 8 février 2005 par reseauamazigh
L’assemblée générale des Nations Unies avait entériné en 1965 la Convention Internationale de l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale. La communauté internationale devait attendre jusqu’à l’année 1964, c’est-à-dire 4 ans plus tard, pour que cette convention entre en vigueur et être adoptée par 37 Etats. Il fallait attendre encore 21 années pour qu’elle soit adoptée par 138 Etats, un peu près les trois quarts des membres des Nations Unies. Alors, elle est la convention la plus reconnues par les Etats. Il y a, bien entendu, des Etats qui ont exprimé leurs réserves à l’égard de certaines de ces dispositions et c’est le cas du Maroc. Ce qui diminue de son efficacité de lutte contre toute forme de discrimination. Après quarante années de son entrée en application et après trente cinq années de son adoption par le Maroc (18/12/1970), nous venons passer au crible les textes favorisant la discrimination en indiquant les points faibles dans la législation marocaine et qui ont des répercutions négatives sur la vie publique ainsi que sur les droits fondamentaux que sur les principes généraux des droits de l’homme.
I-Au niveau de la législation marocaine
Harmonisation de certaines dispositions de la constitution avec les principes et les textes internationaux des droits de l’homme.
Le Maroc a connu plusieurs expériences au niveau constitutionnel. On peut citer à titre d’exemple les événements politiques durant les dix dernières années à savoir le referendum du 13/09/96, les élections communales du 29/09/2003 et les élections législatives du 29/09/2002. Le préambule de la constitution dernièrement amendée stipule que le Maroc est un Etat musulman dont la langue officielle est l’Arabe et qu’il est partie du Grand Maghreb (Arabe), qu’il aspire à réaliser l’unité africaine et qu’il s’engage à respecter les conventions internationales telles que celles des droits de l’homme dont les principes sont mondialement reconnus.
L’article premier de cette constitution quant à lui stipule que le régime de gouvernance au Maroc est le régime monarchique, constitutionnel, démocratique et social ; la nation exerce directement sa souveraineté à travers le referendum et indirectement par le biais des institutions constitutionnelles. La constitution dans son article trois confère aux partis politiques, aux organismes syndicaux, aux communes locales et aux chambres professionnelles la mission d’organiser les citoyens ainsi que les représenter. Elle s’interdit le régime du parti unique. L’article 21 confirme que le trône et ses droits constitutionnels se lèguent du père au fils aine du Roi Hassan II.
Dans l’objectif de moderniser le code de la famille et de l’harmoniser avec la législation internationale en matière des droits de l’homme, on fait les remarques suivantes :
Toutes les constitutions qu’a connues le Maroc depuis son indépendance étaient conçues unilatéralement par le Roi ; le parlement n’avait jamais exercé son pouvoir de les réviser. Les représentants des organisations des droits de l’homme, celles de la culture y compris les associations Amazighes n’avaient jamais été consultées à ce propos et elles ont été informées de son contenu que lorsqu’elle fut soumise au referendum.
On se pose toujours la question sur l’absence d’une protection constitutionnelle quant aux principes généraux des droits de l’homme et les droits des peuples. Ce qui permet la suprématie des textes législatifs ayant un esprit tolérant la discrimination sur la base du sexe, la religion, la langue ou l’appartenance d’origine.
La constitution ne peut alors avoir sa juste valeur que si elle :
Consacre le principe d’égalité entre les citoyens et les citoyennes dans tous les domaines ;
Traite l’Arabe et le Tamazight sur le même pied d’égalité ;
Assure l’équité sociale en réalisant la séparation des pouvoirs et en interdisant la torture ;
Elimine toutes les formes de discrimination et de racisme ;
Confirme le principe de séparation entre la religion et l’Etat.
Ces mesures auront la possibilité de sauvegarder les droits de l’homme et de réaliser l’harmonisation escomptée entre les lois nationales et les conventions internationales en matière des droits de l’homme, surtout celles convenues par l’Etat marocain.
Est qualifié raciste le fait de consacrer la langue arabe dans le Préambule de la Constitution comme étant la langue officielle au détriment de la langue Amazigh qu’est marginalisée et exclue et à l’opposition des recommandations du Congrès de Vienne de l’année 1993, la Charte internationale sur l’éducation, et la résolution No.187/41 des Nations Unies qui vise la reconnaissance de la dimension culturelle des droits de l’homme. Les revendications de la mouvance Amazighe dans ce domaine ont été toujours ignorées. Ces revendications qui sont envoyées directement à l’institution royale ou publiée dans les médias se donnent comme référence le discours royal du 31/07/2001 dont lequel le Roi a ordonné l’enseignement de la langue Amazighe au niveau du fondamental et qui a rappelé les diverses dimensions culturelles du Maroc.
Vu l’absence d’une officialisation de la langue Amazigh par la constitution, les droits linguistiques et culturels des Imazighens seront toujours bafoués que ce soit au niveau de l’éducation, l’administration ou la justice.
Le fait de mentionner dans le préambule de la constitution que la religion de l’Etat est l’Islam à l’exclusion des autres confessions suscite une discrimination sur la base de la religion, ce qui porte préjudice au principe de la liberté de la croyance. Ceci est consacré par certaines lois qui exigent par exemple des postulants aux certains emplois d’être de la confession musulmane. On peut relever à titre d’exemple le métier d’Adoul et autres.
L’Article 5 de la constitution énonce que « Tous les Marocains sont égaux devant la loi », sans oublier que le Maroc a approuvé la convention internationale qui vise à éliminer toutes les formes de la discrimination raciale en date du 18 décembre 1970. Par ailleurs, l’article 8 de la constitution stipule que l’homme et la femme sont égaux quant aux droits politiques. Mais il n’a pas légiféré des lois qui donneront évidence à ces engagements en matière de respect de l’égalité entre les deux sexes, à part les droits politiques.
D’autre part, il n’existe aucune loi qui protége le droit des Imazighens à profiter de l’enseignement officiel, à avoir l’accès au média, et être à l’abri des dépassements de l’administration et la justice. Ce qui pourra permettre aux Iamzighens d’occuper une place meilleure. Il faut relever à cet égard l’absence d’aucun département universitaire qui vielle sur l’enseignement de Tamazight, à l’exception, bien entendu, de l’Institut Royal de la Culture Amazigh, qui demeure une initiative insuffisante.
Cet institut vient de lancer un programme préparé hâtivement et d’une façon improvisée, destiné à l’enseignement de Talmazight dans ses dialectes à un nombre très limité des élèves (317 écoles seulement). Le "Timing" de la première chaîne réserve au Tamazight une diffusion de 10 minutes de l’ensemble de 14 heures. En ce qui concerne les émissions diffusées par la radio en Tamazight, les subventions qui lui allouées sont dérisoires par rapport aux émissions faites en d’autres langues, comme par exemple l’Arabe. Sans oublier que ces émissions sont difficiles à capter à l’extérieur de la ville de Rabat où se trouve le centre de la diffusion.
Le texte légal de 25/01/1965 sur l’arabisation empêche aussi bien les tribunaux que les institutions privées ainsi que publiques de faire usage de la langue Amazigh, laissant ainsi les Imazighens à la merci de la politique de discrimination et de cooptation exercée sur eux en raison de l’absence d’aucune mesure législative, économique, administrative ou sociale qui pourra les protéger contre ces exactions.
Il faut remarquer que le Maroc a exprimé ses réserves à propos des articles 9, 12, 15 et les paragraphes 4, 9, 2, 16 et 29 de la convention n° 100 et 111, issue de l’organisation internationale du travail, ce qu’il a privé de son efficacité, bien qu’il l’ait déjà adopté. Malgré que grâce au modification faite au niveau de certains textes tels que le code de commerce qui permet à la femme maintenant d’exercer le commerce, le code de la famille ainsi que l’article 13 de la constitution sont encore deux obstacles empêchant les femmes de jouir d’une équité au niveau du mariage, du divorce, de la succession ou de la capacité. Ce qui le met loin des objectifs exprimés en vue de réaliser l’égalité visée dans la dite convention.
La femme marocaine se trouve à gérer avec deux types de loi qui consacrent la discrimination :
Le premier type a trait à la législation musulmane(l’ensemble des règles du code de la famille) ;
Le deuxième type caractère de la législation moderne. Le code de la famille confère à l’époux une autorité sur l’épouse que le dernier doit s’en soumettre(article 36. L’article 29 empêche la femme musulmane de se marier à un homme d’une confession autre l’islam. Pour avoir recours contre la polygamie ou exercer son droit au divorce, la femme se trouve face à une justice qui exige d’elle des motifs impossibles à prouver.
Le Dahir de 04/05/1925 ne reconnaît pas encore à la femme le droit de se porter témoin( article 21, paragraphe 1). Alors la femme marocaine, musulmane ou juive, ne peut pas faire son témoignage.
Le Maroc avait entériné les trois conventions ayant trait à l’esclavagisme ; la première signée à Genève le 25/09/1926, la deuxième est le protocole de modification de la convention sur l’esclavage et la troisième est la convention complémentaire pour l’élimination de l’esclavage et le commerce des esclaves ainsi que les coutumes et pratiques en relation avec l’esclavage, signée le 07/09/1956 à Genève.
C’est vrai qu’il n’y a pas dans la constitution et les lois marocaines ce qui autorise le commerce des esclaves, mais il existe des pratique qui favorisent la discrimination en matière du travail. On remarque que les dispositions de l’article 3 qui interdisent de soumettre un individu à un travail contre son gré ne sont pas respectées dans la pratique ou dans la législation.
Sur le niveau législatif :
Le décret n°2.63.436 le 04/11/1963, ayant comme titre : « le droit d’asservir les personnes et les biens en vue de subvenir aux besoins du pays », avait été promulgué conformément aux dispositions du Dahir du 13/09/1938 qui organise l’ordre public du pays pendant la guerre et sur la base de l’arrêté du 17/04/1938 en application dudit Dahir. Ce décret se permet le droit d’asservir les personnes ainsi que leurs biens dans l’objectif de subvenir aux besoins du pays, mais son application n’a pas manqué des dérapages. On peut relever les remarques suivantes :
A- On fait appel à ce décret même au temps de paix, ce qui va contre sa raison d’être.
B- L’application de ce décret ne fait pas égard à des critères scientifiques et juridiques à cet effet et qui se lient normalement à cette assujettissement dont il se veut. Par ailleurs, il se permet d’asservir des personnes aux domaines prescrits par la convention contre le servitude n°105, faite par l’organisation mondiale du travail et que le Maroc avait homologué. L’article 1 de cette convention interdit la soumission de la main d’œuvre contre son gré pour faire un travail de développement économique ou comme moyen de sanction pour la participation aux grèves ou pour imposer la discipline.
Sur le niveau de la réalité :
Ce décret avait été appliqué contre les débrayes parmi les employés et les travailleurs des Chemins de Fer dans l’objectif de défaire leur grève.
Les Imazighens souffrent terriblement du fait que la justice marocaine ne fait pas application de leur langue consacrant ainsi une discrimination dont ils souffrent dans d’autres domaines de la vie en raison de leur origine. Il faut rappeler à cet égard que les juges marocains ne peuvent pas faire usage de la langue Amazigh lors des procès, parce que simplement la législation en vigueur l’interdit. Alors ils se sentent comme des étrangers ou comme des réfugiés dans leur pays. Les imazighen se trouvent toujours dans l’obligation d’effectuer toute la procédure dans les tribunaux en Arabe, ce qui constitue une discrimination flagrante à leur égard, surtout quand le juge se fait aider par une personne tierce pour assurer la traduction parfois erronée des dires des personnes qui parlent que le Tamazight et que le juge ne peut l’assurer lui-même à cause de la législation en vigueur. Ceci peut empêcher la réalisation d’un jugement équitable, comme il peut porter atteinte aux droits de la défense et le droit de la partie au procès de s’informer lors des plaidoiries en la langue qu’il comprend.
Le circulaire du ministre de l’intérieur qui date du 12/05/1997, destiné aux Walis et gouverneurs des provinces du Maroc en modifiant et complétant l’article 6bis du Dahir du 08/03/1950 est un parmi les textes légaux qui enracinent la discrimination. Ledit Dahir avait été publié au B.O. le 07/11/1996. Ce circulaire se fixe comme but d’empêcher les Imazighens de baptiser leurs enfants par des prénoms Amazigh. Les autorités justifient cette interdiction en disant que ces prénoms ne sont ni marocains ni arabes. Ces prénoms à titre d’exemple Nomidia, Simane, Tilila, Youba, Tihia, Masine, etc. Tous étaient des prénoms des militants et militantes dans l’histoire Amazigh. Toutes les associations Amazigh avaient condamné ce circulaire en revendiquant son annulation et malgré la promulgation du nouveau code de la famille qui précise que les prénoms choisis doivent uniquement être marocains, les Imazighens souffrent encore d’une discrimination causée par ce circulaire.
Le Dahir No.1-58-250 en date du 06/09/1958 relatif au droit sur la nationalité marocaine, dans ses articles 6, 7, 11 et 35, ne reconnaît pas la nationalité marocaine à un enfant issu d’une mère marocaine et un père étranger ou à des enfants issus des parents inconnus et elle ne peut pas être acquise par naturalisation. L’établissement de la non-jouissance de la nationalité marocaine en cas de litige n’est possible qu’à travers la justice.
De l’autre coté, conformément à l’article 6 et 6bis du Dahir 08/03/1950 ainsi complété et modifié et qui proroge l’application aux régions soumises à l’autorité coloniale du régime de l’état civil établis par le Dahir du 04/09/1915 ainsi amendé, ne peut être enregistré aux registres et cahiers d’état civil chaque patronyme provoquant ironie, portant atteinte aux normes, mœurs ou à l’ordre public ou ceux qui sont étrangers ou qui ne reflètent un caractère traditionnel marocain ou qui s’assimilent à des noms des villes, régions ou tribus. Nous voulons faire des remarques sur les discriminations perpétrées sur la base de l’opinion, la langue ou l’appartenance politique des victimes :
Les imazighen ne disposent aucun canal médiatique audiovisuel. On peut rappeler à cet effet que des initiatives privées pour créer une chaîne télévisée et un radio s’étaient rencontrées par un mutisme total par les autorités compétentes. Ce qui vaut pour un refus tacite. Le Maroc dispose de deux chaînes de télévision, la première est publique tandis que la deuxième est privée, en plus d’un radio national et neuf autres régionales. La 2M et M1 ont débuté leur diffusion après la signature de la convention entre le gouvernement français et les sociétés marocaines en 1988. Malgré alors ce nombre des chaînes que dispose le Maroc le Tamazight ne bénéficie que 12mn de la diffusion sur des antennes de la Radio nationale alors que les autres antennes ne lui assurent aucune diffusion.
Les allocations réservées à certains journaux ne sont soumises à aucune loi et ne sont octroyées qu’à ceux proches de l’Etat, alors qu’il y a un bon nombre des journaux qui répondent parfaitement aux critères et qui ne profitent pas des subventions.
Il existe toujours des thèmes « sacrés » qu’on ne peut pas encore débattre. Plusieurs militants sont traduits devant la justice parce qu’ils ont osé de critiquer des thèmes ayant trait à la religion ou parce qu’ils ont des opinions que l’Etat juge comme subversive. Par ailleurs, certains journalistes ont subit des provocations et des irritations faites par l’Autorité à leur encontre au moment où ces journalistes exercent leur métier de commenter sur des faits nationaux.
C’est le même sort que certaines associations Amazigh ont subit en raison des détentions et jugements que certains de leurs membres l’ont fait objet suite auxquelles ces membres sont condamnés aux peines de prison ferme variées entre 1mois et trois mois sur fond des accusations d’atteinte aux principes de la constitution qui consacre, d’ailleurs, la discrimination linguistique. En réalité, tout ce que ces victimes ont fait c’est qu’ils ont pris part aux défilés du Premier mai en branlant des banderoles écrites en Tifinagh ( L’Alphabet Amazigh)
Maître Ali AZAIKOU avait été condamné en 1982 d’un mois de prison ferme à cause de son article par lequel il a déclaré que le Tamazight souffre d’une discrimination au Maroc.
L’article 7 de la Constitution consacre le droit de créer les associations et les syndicats que le Dahir du 15/11/1958 et celui du 16/07/1957 l’encadre. Ces deux Dahirs ont été amendés d’une manière abusive pour qu’ils soient plus répressifs, ceci en augmentant le nombre des sanctions et les amendes pécuniaires par voie du Dahir 13/04/1973 dont les dispositions ont été abrogées par la loi No.00-75. Selon les statistique quasi-officiels, il existe au Maroc, aux termes de l’année 1996, 2951 associations sportives, 1291 associations culturelles, 473 associations professionnelles, 370 associations ayant un caractère politique, 390 associations éducatives, 80 associations s’intéressant des Arts et 2952 autres associations diverses comprenant celles oeuvrant dans le domaine de l’agriculture, l’économie, ou celles des pères des élèves. Néanmoins, nous souhaitons mettre en exergue les dispositions encourageant la discrimination dans la législation.
Les associations Amazigh ont fait objet de plusieurs interdictions en raison de la nature de leurs activités dans le cadre de la promotion de Tamazight et l’identité Amazigh. Les banderoles écrites en Tifinagh ont été également interdites. En plus, plusieurs associations Amazigh, et malgré l’entrée en vigueur de la nouvelle loi sur les associations depuis le 12/11/2000, n’ont pas encore reçu les accusé de dépôt dont l’association du Réseau Amazigh pour la citoyenneté, ANDAZ AMAZIGH, AMAZDAY ANAMOUR et autres.
La jouissance des associations de la qualité d’intérêt public est laissé à l’appréciation du pouvoir exécutif qui en fait un privilège qu’il donne qu’aux associations bénéficiant de sa bénédiction au détriment des associations indépendant de ce pouvoir.
Il faut rappeler à cet égard que les associations non-gouvernementales Amzigh, et ce jusqu’à présent, n’ont jamais été dotées de cette qualité en dépit de leur demande à cet effet. La création des sections relevant des associations étrangères n’est pas régie par le régime imposé aux associations marocaines, ce qui constitue une discrimination flagrante.
L’article 5 du décret No.2-57-1465, en date du 05/02/1958 interdit aux fonctionnaires d’exercer leur droit de grève sous mesures disciplinaires, ce qui le rend inconstitutionnel.
En ce qui concerne la discrimination dans le domaine de la propriété immobilière, on relève que des forêts et des mines, notamment celles appartenant aux Imazighen en commun, par une seule tribu ou plusieurs tribus, se trouvaient assujetties au droit coutumier avant le colonialisme et l’avènement de l’Islam n’ont pas changé de cette situation à part son œuvre de concentration du pouvoir du « Makhzen » et l’application de la législation de l’expropriation des terres relevant des tribus dites insurgent. Ces actes ont visé surtout les régions limitrophes de la Capitale de Rabat, Fez et Marrakech où se sont exproprié les terres des vrais propriétaires pour être données par la suite aux tribus bénies par le Makhzen ou aux soldats de L’OUDAIA.
Pour des milliers d’années, il existait des règles juridiques organisant le domaine de la propriété des terres d’une manière générale et surtout le régime par lequel se cède la propriété. Cette situation fut organisée dans un cadre collectif en vertu duquel la propriété des terres ainsi que ses revenus s’étaient gérées dans l’intérêt commun des membres des tribus ou Douars. Ce système a continué jusqu’à l’avènement du Colonialisme. C’était très normal pour le colonialisme de dépourvoir toutes les tribus marocaines de leurs terres en ayant comme but de priver les résistants parmi les membres de ces tribus de leur pouvoir. Le système juridique auquel est soumise la propriété des terres ainsi que la gestion du domaine géographique propre à chaque tribu avait été conçu essentiellement pour sauvegarder la solidarité et donner puissance aux tribus, en plus d’autres systèmes organisant la vie politique, sociale et culturelle de celles-ci.
L’administration coloniale avait ainsi élaboré plusieurs lois par lesquelles elle annulait totalement ou partiellement le système juridique susmentionné et qui assurait l’organisation de la propriété aussi bien des terres que des mines. En vertu de ces nouvelles lois coloniales, les tribus se sont arraché leur droit sur leurs terres, forêts et mines.
Ces lois peuvent être divisées en deux types :
1- Les lois sur les forêts et mines qui, dés lors, annulaient tout droit des tribus et communautés sur des terres et forêts qui sont les leurs.
2- Les lois qui ont placé la tutelle de l’Etat sur des terres qu’on appelle communément les terres des communes et les terres communales.
L’administration a voulu par cet acte de mettre la main sur les domaines naturels les plus importants aux tribus et communes qui ont été le berceau de la résistance au colonialisme dans le but essentiel de les priver de leur source de pouvoir que l’a été pour des milliers des années. Il a été attendu qu’après le départ de l’ère du colonialisme et l’avènement de celui de l’indépendance les ayants droits parmi les tribus victimes des exactions du colonialisme allaient se faire restituer leurs terres et forêts ; mais rien de cela n’a vu le jour, au contraire, on a assisté au transfert de l’Etat colonial à l’Etat indépendant. C’est ce qu’est défini en Amérique Latine comme changement de l’exploitation d’un colonialisme interne à un colonialisme externe. Ceci au moment où les peuples avaient émis le souhait de voir les gouvernements de l’indépendance remettre aux tribus et communautés leurs droits arrachés lors du colonialisme.
II Au Niveau de la réalité.
L’affirmation de la discrimination basée sur le sexe, la langue et la confession à travers les politiques officielles en l’absence d’une législation capable de réprimer tout acte visant la discrimination au Maroc. L’Etat continue toujours l’application de politiques visant l’arabisation y inclus celle de la vie publique et les noms des lieux après l’élimination de ses vrais noms Amazigh. Les Imazighen résidant dans les compagnes sont dépourvus d’aucun développement économique et leurs régions souffrent d’une dégradation et négligence au profit de certains centres urbains, cette privation se manifeste essentiellement à travers l’absence de toute infrastructure et par la suprématie de l’idée consacrant un Maroc bénéfique de celui non-bénéfique. L’Etat fait preuve toujours de son application d’une logique selon lequel il fait valoir l’exploitation et l’intérêt personnel sur celui de l’intérêt commun, et ne s’intéresse à une région que si elle a des potentialités minérales ou autre. L’analphabétisme atteint plus que 70% des hommes et 95% des femmes, et ne bénéficient de l’eau potable que 30% de la population des compagnes est la même chose est constatée au niveau des services sanitaires.
Les libertés publiques des Imazighen n’ont pas moins souffert des violations qu’ont avaient déjà discuté en détail.
Les Imazighens sont alors interdit de faire connaître leurs activités économiques et professionnelles en faisant usage de Tifinagh, l’alphabet de Tamazight. La preuve est ce qui est arrivé au Maître BOUJID quand il a écrit son nom sur ses requêtes judiciaires en Tifinagh, il résultait que le Parquet de la Cour d’Appel de Agadir envoyait une lettre en 1997 au bâtonnier lui demandant d’intervenir auprès le Maître pour supprimer ce qui l’a écrit en Tamazight sur ses requêtes.
C’est la même chose pour les patrons des boutiques qui écrivent en Tifinagh leurs dénominations commerciales sur leurs locaux ; ils ont eux aussi subi des menaces et provocations et même les autorités locales les ont forcés à supprimer les pancartes écrites en langue Tamazight et ont remplacées par d’autres écrites en Arabe et en Français. Plusieurs associations ont été interdites de créer des sections en raison de leur opinion ou leur appartenance d’origine. Leurs activités ont subi le même sort lors de plusieurs occasions. En consacrant la discrimination, une commission a été créée avec comme mission d’élaborer une charte pour l‘éducation et la formation à laquelle sont appelés les représentants des partis politiques ainsi que les syndicats siégeant au parlement, en refusant des demandes de participation formulées par les associations Amazigh. Tout cela a fait naître une charte considérée par l’Etat un référentiel à suivre dans l’élaboration des décrétés ministériels ou des lois sur l’éducation.
A la surprise de tout le monde cette charte a stipulé des mesures qui ne font que consacrer la discrimination linguistique, le favoritisme et l’intérêt restreint entre les composantes de la civilisation marocaine puisque le Tamazight est ignoré dans tous les niveaux de l’enseignement du fondamental jusqu’au supérieur. L’Etat avait crée des Chairs pour des langues comme l’Hébreu et la Perse au supérieur sans faire la moindre effort de créer au moins un institut pour les études Amazigh que la commission de l’éducation au parlement avait voté auparavant en 1980. Pire encore, la charte considère le Tamazight comme tremplin à l’étude de L’Arabe, c’est à dire une serveuse de cette dernière, en incitant les délégations d’en faire ainsi.
L’Etat avait déjà déclaré, dans un rapport déposé auprès la commission chargée des droits civils et politiques en 1996, que : « La société marocaine est une société d’origine Amazigh qui a été convertie à l’Islam depuis le 6émé siècle » ; il ajoute que : « les Imazighen se sont intégrés avec les groupes humains musulmans qui sont venus du Moyen Orient, le désert, africain et de l’Indalous ». Malgré cela, l’Etat, dans l’un de ses derniers rapports déposé auprès la commission chargée des droits économiques, sociaux, et culturels, a changé sa position quand il a considéré les Imazighen une minorité, en faisant fi alors de sa déclaration précédente, en oubliant ainsi les cours qu’on avait enseignés au enfants précisaient alors que les Imazighen sont les habitants originaires du Maroc. Ce chapitre a été éliminé du programme scolaire en le remplaçant par un autre chapitre intitulé : « la structure de la tribu dans la péninsule arabe ».
L’établissement de l’Etat moderne s’oppose à la politique visant la cooptation et la discrimination que certaines législations nationales au Maroc consacrent y compris celles sus-mentionnées qui doivent être éliminées quelles que soient ses raisons. La discrimination est un crime contre l’humanité. Nous insistons sur la nécessité de la reconnaissance de l’autre et l’acceptation des différences existantes entre les êtres humains, comme mesure efficace devant éliminer la tendance au racisme et à la discrimination raciale, ce qui nécessite d’urgence la prise des mesures par l’Etat et le gouvernement marocain en vue d’assurer aux hommes leurs droits qui leur sont garantis par les législations relatives aux droits de l’Homme.
REVENDICATIONS ET RECOMMANDATIONS
1- L’élaboration des constitutions démocratiques devant respecter les principes démocratiques, la liberté, l’égalité, la pluralité, la diversité, la libre confession et les droits de l’homme et devant reconnaître les identités linguistiques, culturelles, de civilisation des peuples et l’égalité des droits que doivent jouir toutes les langues et cultures et, pour ce faire, nous insistons sur la nécessité de consacrer le Tamazight comme langue officielle dans la Constitution.
2- La prise des mesures législatives nouvelles portant sur la vie quotidienne à même de consacrer et de réaliser une égalité sans discrimination sur la base de la couleur, du sexe, de la langue, de la religion, en reformant le système éducatif, le secteur de l’information et celui de l’administration.
3- L’établissement d’un régime fédéral permettant aux peuples jouir d’une autodétermination dans les domaines de la culture, la politique, et l’économie dans le cadre de l’unité nationale dans un Etat de droit.
4- L’annulation de toutes les lois et législations en vertu desquelles des terres et mines ont été extorquées des peuples et individus par le colonialisme, au début, et par les « Etats » par la suite. En faisant ainsi, une reconnaissance aurait été rendue aux identités de ces peuples.
5- La révision de toutes les législations nationales afin d’en harmoniser le contenu avec les législations internationales relatives aux droits de l’homme, la levée des réserves exprimées par l’Etat à l’égard de certaines dispositions des droits de l’homme et l’éradication de toutes les législations nationales consacrant la discrimination, à la tête desquelles, se trouve les textes sus-mentionnés.
reseauamazigh
Articles de cet auteur
- Communiqué du Cercle Politique du Front Amyaway pour L’Action Amazigh
- بيـــــــــــــان الدائـــــــرة السياسيـــــــــة لجبهـــــــــة أميـــــــــاواي للعمـــــــــل الأمازيغــــــي
- Club des Etudes Amazigh
- البيان الختامي الصادر عن المؤتمر الوطني الثاني للشبكة الامازيغية من اجل المواطنة
- بلاغ عن الشبكة الامازيغية من اجل المواطنة
- [...]
Forum
-
Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination21 septembre 2008, par ccc
world of warcraft power leveling wow power leveling power leveling runescape gold rs2 gold wow gold 直流电源 枕式包装机 纸巾机 oil painting 枕式包装机 湿巾包装机 纸巾包装机 湿巾机 纸巾机 枕包机
金属探测门 runescape money rs2 money dofus kamas thermoforming Equipment 印刷机械 bag making machine 产品设计 美标蝶阀 butterfly valve ball valve v-port ball valve 开关电源 储罐 中药提取设备 反应釜 酒精回收设备 乳化机 纸杯机 锥形纸杯机 paper cup machine paper cone machine
power leveling wow power leveling 包装机械 paper box making lines rigid paper box making lines paper box making machinery rigid paper box making machinery paper box forming machinery rigid paper box forming machinery rigid paper box equipment paper box equipment thermoforming machine thermoforming Equipment Plastic Machinery Plastic Thermoforming Machine Plastic Thermoforming Machinery Plastic Sheet Unit,Plastic Extruding Machine Plastic Machine prada shoes true religion jeans evisu jeans Ed hardy Gucci shoes Gucci Handbag adidas shoes Ugg Boots nike shoes LV handbags Jordan shoes new era caps
模切机 压痕机 切纸机 压纹机 上光机,过油上光机,开槽机,V槽机,折盒机 开槽机 V槽机 折盒机 覆膜机 覆面机 气动马达 气动搅拌机 叶片式气动马达 活塞式气动马达 滑片式气动马达 搅拌器 搅拌机 卧式气动马达 横切机
-
Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination23 septembre 2008wedding dress wedding dress prom dress prom dress quinceanera dress wedding dress oil paintings prom gown dress prom dress discount wedding dress discount prom dress discount handbags discount handbags discount handbags, sweet 16 dress wedding dress wedding dress discount wedding dress oil paintings oil paintings oil painting oil paintings oil paintings disocunt wedding dress wedding dress bridesmaide dress prom gown prom dress portrait oil painting oil painting reproduction art paintings
-
-
Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination17 septembre 2008
- المنتـدى – دليل المواقع – مكتية البرامج – اسمك بالجليتر -مركز رفع الملفات – .العاب فلاش – أشهار المواقع مجانى – الثقافة الجنســية – الموسوعة الاسلامية -مقاطع البلوتوث -الفيديو كليب -رقص سكس -خلفيات للجوالات – الثقافه الجنسيه
الجريمة والعنف والقضايا الساخنه التسلية
والترفيه -
اختراق المواقع والمنتديات -
الافلام الاجنبى
–
الافلام العربى -
فضائح الفنانين
العاب
الجوال -
أفلام رومانسية |
أفلام كوميدية |
أفلام اكشن |
أفلام دراما |
مسرحيات | دليل|
افلام اجنبى وهندى كليبات تنين تيوب
مكتبة البرامج /
رفع الصور و
الملفات / كابتن هيما
تحميل -
دليل مواقع -
حقوق عين شمس
- دعم
دوت كوم - up3r.com -
ارشيف
فضائح الفنانين
الموسوعة الاسلامية –
رسائل الجوال -برامج
ضغط الملفات كليبات المصارعه الحرة , كرتون اطفال , اسلاميات , برامج تلفزيونية , غرائب وحوادث , كليبات اجنبى
كليبات عربى , كليبات مضحكة , كليبات سيارات وتفحيط , كليبات رقص وفضائح , كليبات رياضية
-
Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination17 septembre 2008, par George
العاب - العاب بنات - العاب باربي - العاب اكشن
العاب تلبيس -
منتدى - صور -
افلام - مسجات -
عالم حواء -ازياء -
ديكور - دليل -
العاب طبخ - hguhf -
سيارات - لعبة سونيك -
العاب اطفال - الوليد بن
طلال - مسرحيات -
مصارعة - شات -
العاب اطفال - جده -
مقاطع دراجات - بيع و شراء
سوزوكي -
كرة قدم - اسلاميات -
مواضيع - منتديات -
هكر - تسلية -
زواج - العاب سيارات
مشاهير -
العاب اولاد - لعبة ماريو -حركتات
منتديات محمد - فتح
المواقع المحجوبة -
بروكسي - يوتيوب - كلاش -
الجاسوسات - افلام -
انشر - العاب g9g -
جده بايكرز -افلام كرتون -
محمد - جده -
دليل لين - عدنان ولينا
العاب بنات -
Guide - فنانات -دراجات
العاب دراجات -
العاب براتز - بنات
صور -العاب
دراغون بول -رسائل حب
صور سيارات -صور
روعه -تحميل افلام - تولين
السعودية -
العاب باتمان
ماهر المعيقلي -
علي جابر - سعود
الشريم
صور اسلامية -علي
الحذيفي -
محمد المنشاوي - محمود
الحصري -العاب ماريو -عبدالله
خياط -سعد الغامدي
-العاب
شمس -قصص الانبياء
سمك القرش -مصارعة
بنات -المصارعه -موتو
جي بي -ماسنجر -
مسنجر -فوتوشوب -تحميل
فوتوشوب -العاب البنات
للبنات فقط -العاب
للاولاد فقط -
شبيك لبيك -جرندايزر -سالي
لولو -فارس
كابتن هيما -العاب
فلفلة -مرجان -فريندز
دردشة جده -
العاب براتز -
توم وجيري -
برزن بريك - طرب توب
صور نور -
ماسنجر 9 -
العاب قص الشعر - فساتين
سهرات - مسلسل نور -games -jeddah
صور براتز -طيور
الجنه -وسائط
صور زهور -
صور ورود -
شات -ماسنجر
9 -صور قلوب -
صور حب -صور
قلوب متحركه
توبيكات -
نك نيمات -
تحميل صور - صور اطفال
كاريكاتيرات -
العاب طبخ -
العاب براتز -
العاب قص الشعر - العاب جديدة
العاب باربي -
العاب للبنات فقط -
العاب ديكور -
العاب مسلية -
صور اطفال -
صور صدام -
صور متحركة -
صور ورود -
صور سيارات -
صور حيوانات -
صور قطط -
العاب تلبيسالعاب - العاب اولاد -
العاب بنات -
براتز -
العاب براتز -
Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination11 septembre 2008kraloyun kral oyun oyun oyunlar kız oyunları barbie oyunları giydirme oyunları minikperi araba oyunları yarış oyunları araba yarışı oyunları futbol oyunları flash oyunları kraloyun kral oyun flash games oyun oyunlar kız oyunları barbie oyunları giydirme oyunları minikperi araba oyunları yarış oyunları araba yarışı oyunları futbol oyunları games
-
Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination10 septembre 2008يوتيوب صور العب العاب لعب لعب بث مباشر موقع يوتيوب فيديو يوتيوب youtube youtube موقع صور موقع youtube تحميل مركز تحميل مركز تحميل الصور يوتيوب صور تحميل مركز تحميل العاب مركز تحميل الصور تحميل صور يوتيوب صور تحميل الصور صور رومنسيه صور جميلات العرب تفسير الاحلام بلوتوث مكياج ازياء طبخ افلام العاب مسلسلات دليل مواقع خلفيات صور حلوه العاب بنات افلام عربية افلام اجنبية فديو الكاميرا الخفية d,jd,f افلام كرتون اناشيد فيديو مقاطع مضحكة رفع صور اناشيد افلام كرتون مسرحيات مقاطع رياضية مقاطع حيوانات افلام وثائقية فضائح العاب بنات دروس فوتشوب مقاطع رعب منوعات بلوتوث بلوتوث رقص تحميل تحميل مسجات مستر بن شعر العاب سيارات العاب كبار العاب اطفال العاب توم وجيري العاب ذكاء العاب اكشن العاب حرببة العاب قتالية العاب رياضيه صور اسلامية صور طبيعية تفسير الاحلام صور حيوانات صور اطفال صور بنات العاب صور رومانسية صور سيارات صور مضحكة صور ماسنجر صور انمي رفع صور رفع الصور up يوتيوب صور مصارعه حره مقاطع تفحيط تفحيط مركز تحميل صور رفع ملفات مركز رفع الصور تحميل ملفات مركز تحميل ملفات تحميل لعبه ميجا مان العاب دكستر لعبه دكستر العاب تلبيس العاب باربي افلام مسلسلات لعبه الجاسوسات العاب الجاسوسات العاب تلبيس بنات العاب طبخ اناشيد فرقه طيور الجنه القران الكريم مسلسل سنوات الضياع مسلسل نور عروض الافلام شاعر المليون حامد زيد ناصر الفراعنه نجاح المساعيد مسرحية الزعيم مسرحية الواد سيد الشغال مسرحية العيال كبرت مسرحية مرسه المشاغبين مسرحية سوبر صطار مسرحية البيت بيتك مسرحية شاهد ماشفش حاجه برنامج 99 توبيكات عدنان ولينا توم وجيري فلونه كابتن ماجد بوباي-باباي ابو رايش العاب تلوين car games adult games kid games توبيكات Games Tom & Jerry free games action games arcade games addicting games sport games girls games مسلسل بيني وبينك 2 مسلسل باب الحاره 3 باب الحاره 3 forex trading forex مسلسل كلنا عيال قرية كلنا عيال قرية مسلسل عيون عليا مسلسل شر النفوس مسجات مسجات حب مسجات شوق مسجات وله مسجات وداع مسجات فراق مسجات اعياد مسجات اسلامية مسجات غرام مسجات نكت مسجات مقالب نكت واي 1 مسجات مدح مسجات جديده
-
Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination9 septembre 2008, par hrz1.你找搬家公司吗?无名是一家专业深圳搬家公司,提供深圳搬家,政府注册的深圳搬厂公司服务范围罗湖搬家公司,福田搬家公司,南山搬家公司,盐田搬家公司,龙华搬家公司,龙岗搬家公司,布吉搬家公司,宝安搬家公司,也可提供深圳尾板车出租,深圳货车出租,可以通过深圳吊车公司,深圳吊装公司找到我们公司。深圳搬家 2.万利空调维修部主营服务:深圳空调维修,深圳空调拆装,深圳空调安装,深圳空调加雪种等等 3.万利空调维修,提供深圳空调加雪种、深圳空调安装、深圳空调拆装、深圳海尔空调维修、深圳LG空调维修、深圳新科空调维修、深圳志高空调维修、深圳三菱空调维修、深圳澳柯玛空调维修、深圳格力空调维修、深圳春兰空调维修、深圳大金空调维修、深圳日立空调维修、深圳松下空调维修、深圳三星空调维修、深圳索尼空调维修、深圳中央空调维修、深圳奥克斯空调维修、深圳美的空调维修。
-
Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination4 septembre 2008[url=http://www.belrion.com/en/ffxi.htm]final fantasy xi gil[/url] [url=http://www.belrion.com/en/ffxi.htm]buy final fantasy xi gil[/url] [url=http://www.belrion.com/en/ffxi.htm]cheap final fantasy xi gil[/url] [url=http://www.belrion.com/en/ffxi.htm]buy ffxi gil[/url] [url=http://www.belrion.com/en/ffxi.htm]ffxi gil[/url] [url=http://www.belrion.com/en/ffxi.htm]cheap ffxi gil[/url] [url=http://www.belrion.com/en/wow.htm]wow gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/wow.htm]cheap wow gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/wow.htm]buy wow gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/wow.htm]world of warcraft gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/wow.htm]cheap world of warcraft gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/wow.htm]buy world of warcraft gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/warhammer.htm]buy warhammer gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/warhammer.htm]warhammer gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/warhammer.htm]cheap warhammer gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/warhammer.htm]buy warhammer online gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/warhammer.htm]warhammer online gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/warhammer.htm]cheap warhammer online gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/eq.htm]buy eq plat[/url] [url=http://www.belrion.com/en/eq.htm]buy everquest platinum[/url] [url=http://www.belrion.com/en/conan.htm]buy age of conan gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/conan.htm]age of conan gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/conan.htm]aoc gold[/url] [url=http://www.belrion.com/en/en_plservice.php]wow power leveling[/url] Anyone of you bought/sold any wow gold from www.belrion.com ? I was told they deliver and are good and fast, appreciate if anyone here can give me some feedback ^^
-
Hi, Let you excited place, act immediately !3 septembre 2008Hi, Let you excited place, act immediately ! They conduct :Abercrombie & Fitch Christian Louboutin gucci shoes bags Ed Hardy Accept paypal, the quality is very good ! Web address : http://www.ptsell.com
-
Hi, Let you excited place, act immediately !3 septembre 2008, par hrz1.你找搬家公司吗?无名是一家专业深圳搬家公司,提供深圳搬家,政府注册的深圳搬厂公司服务范围罗湖搬家公司,福田搬家公司,南山搬家公司,盐田搬家公司,龙华搬家公司,龙岗搬家公司,布吉搬家公司,宝安搬家公司,也可提供深圳尾板车出租,深圳货车出租,可以通过深圳吊车公司,深圳吊装公司找到我们公司。深圳搬家 2.万利空调维修部主营服务:深圳空调维修,深圳空调拆装,深圳空调安装,深圳空调加雪种等等 3.万利空调维修,提供深圳空调加雪种、深圳空调安装、深圳空调拆装、深圳海尔空调维修、深圳LG空调维修、深圳新科空调维修、深圳志高空调维修、深圳三菱空调维修、深圳澳柯玛空调维修、深圳格力空调维修、深圳春兰空调维修、深圳大金空调维修、深圳日立空调维修、深圳松下空调维修、深圳三星空调维修、深圳索尼空调维修、深圳中央空调维修、深圳奥克斯空调维修、深圳美的空调维修。
-
-
Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination29 août 2008, par ruescape2-moneyif you want buy any game’s gold items you can try this website Trying to be impressive !deeply wonderful here ! buy aoc gold runescape accounts runescape accounts runescape accounts runescape money rs accounts mabinogi money mabinogi money mabinogi money mabinogi money 4igame is an professional store buy aoc gold, runescape accounts,runescape money,rs accounts,mabinogi money and some other goods with fast delivery and world class service. URL:www.runescape2-money.org
-
Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination27 août 2008, par hrz1.你找搬家公司吗?无名是一家专业深圳搬家公司,提供深圳搬家,政府注册的深圳搬厂公司服务范围罗湖搬家公司,福田搬家公司,南山搬家公司,盐田搬家公司,龙华搬家公司,龙岗搬家公司,布吉搬家公司,宝安搬家公司,也可提供深圳尾板车出租,深圳货车出租,可以通过深圳吊车公司,深圳吊装公司找到我们公司。深圳搬家 2.万利空调维修部主营服务:深圳空调维修,深圳空调拆装,深圳空调安装,深圳空调加雪种等等 3.万利空调维修,提供深圳空调加雪种、深圳空调安装、深圳空调拆装、深圳海尔空调维修、深圳LG空调维修、深圳新科空调维修、深圳志高空调维修、深圳三菱空调维修、深圳澳柯玛空调维修、深圳格力空调维修、深圳春兰空调维修、深圳大金空调维修、深圳日立空调维修、深圳松下空调维修、深圳三星空调维修、深圳索尼空调维修、深圳中央空调维修、深圳奥克斯空调维修、深圳美的空调维修。
-
Rapport périodique d’Azetta à l’occasion de la Journée Mondiale contre toute forme de discrimination21 août 2008, par enjoygame001Trying to be impressive !deeply wonderful here ! runescape ore runescape rare item buy runescape power leveing runescape quest point buy runescape gold runescape2-money is an professional store for runescape accounts,buy rs2 items,runescape powerleveling,runescape gold, and some other goods with fast delivery and world class service. URL:www.runescape2-money.net